& du peu de chaleur qu’il a : il portoit vne faulx, parce que c’eſt vne planette retrograde : ce qui eſtoit auſſi monſtre par le Serpent. Il deuoroit ſes enfans, pource que peu de ceux qui naiſſent ayans Saturne dominant ſur leur horoſcope, viuent. Iupiter luy trenche le membre viril, à cauſe que ſe ioignant à luy il tempere & amoindrit la malice d’iceluy ; & le deboutte de ſon throne Royal, d’autant qu’il s’eſleue & ſe hauſſe au cercle de Saturne. Voila le pourtraict & l’interpretation que quelques Anciens en ont ordonné. Cela ſuffiſe pour le ſens naturel & aſtronomique : il ne ſera mauuais d’auiſer maintenant s’il ſe peut accommoder à l’uſage de la vie humaine.
Expoſition morale de la Fable de Saturne.Que Saturne ait chaſſé ſon pere de ſon Royaume pour l’outrage qu’il auoit fait à ſes freres, que ſignifie cela, ſinon que Dieu venge enfin l’iniquité & la violence des hommes ? veu que nul meſchant ne peut long-temps eſtre heureux. Comme de faict autant en aduint à Saturne à ſon tour, pource qu’vne iniquité ne ſe peut guerir par vne autre iniquité. Et pourtant ceux qui ſe vengent des outrages qu’on leur peut auoir faicts, doiuent premierement auiſer comment ils y peuuent proceder en gens de bien : & faut que nous faſſions eſtat de receuoir de nos enfans tout tel traittement que nous aurons faict à nos parens : car chacun ſe regle ordinairement ſelon les exemples qu’il void. Que ſi quelqu’vn deuient ſage apres auoir été chaſtié de ſes fautes, il trouue par experience qu’il n’y a nation bien policee qui ne recoiue les gens d’honneur & de vertu, & que les gens de bien trouuent demeure & retraitte par tout, & que s’il y a tant ſoit peu de bon-heur & de proſperité au monde, le ſage en a ſa part. Au
demeurãt
aucuns tiennent que Saturne eſt ce grand Nembroth fondateur de Babylone, & entrepreneur de la tour de Babel, 131. an apres le deluge, laquelle il n’acheua pas, aduenant la confuſion des langues. Et parce qu’en la 56. annee de ſon œuure il diſparut tout à coup, le bruit courut qu’il auoit eſté tranſporté au Ciel parmy les autres Dieux. Il eſt plus ancien que tout cela. Car c’eſt le Noé des Hebrieux, qu’ils ont auſſi nommé Ogyges, pour auoir ouuert la porte au genre humain, qu’il reſtablit par ſa ſemence apres que les eaux ſe furent retirees de deſſus la terre, comme nous auons marqué cydeſſus en l’etymologie de ſon nom. C’eſt aſſez diſcouru de Saturne : paſſons à Cœlus ſon pere.