donna Hebé en mariage : & pourtant en ce petit quartier que les Atheniens nommoient Les iardins, il y auoit des Autels en vn Temple
cõmun
dediez à Hercule & à Hebé, teſmoin Pauſanias en l’Eſtat d’Attique. Apollodore au 2. liure dit qu’elle eut d’Hercule, fille & fils, Alexiaré, & Anicet.
¶Explication Phyſique de la fable de Hebé.Voila en peu de mots ce qui ſe trouue de Hebé : voyons-en maintenant le ſens. Quant à moy ie ſuis de l’aduis de Ciceron au 1. des diſputes
Tuſcul.
choice> diſant :
Ie ne croy pas que les Dieux prennent plaiſir ny à l’Ambroſie, ny au Nectar, ny d’auoir la Ieuneſſe pour eſchanſonne, & n’adiouſte point de foy à Homere, qui dit que les Dieux firent rauir & enleuer Ganymede à cauſe de ſa beauté pour verſer à boire à Iupiter. Ce ſont fictions d’Homere, accommodant aux Dieux les choſes humaines.
Cõment
Hebé eſt fille de Iunon.Mais comment dit-on que Hebé ſoit fille de Iunon ? parce que toutes ſortes d’herbes & arbres pouſſent & croiſſent par le moyen d’vne bonne & heureuſe temperature de l’air. Car comment peut elle naiſtre ſans pere, & eſtre fille de Iunon ? il n’y a aucune temperature d’air que la chaleur du Ciel par ſon mouuement ne la cauſe, veu que toute l’action des corps d’embas prouient de l’agitation & mouuement de ceux d’enhaut. Car comment eſt-ce que l’air peut faire pouſſer & naiſtre quelque choſe, s’il n’eſt eſchauffé du Soleil, & de la region etheree ? joint que, ſelon la doctrine d’vn des anciens Sages, Diſcord & amitié ne ſont pas ſeulement les principes & les commencemens de la naiſſance & mort des creatures, mais auſſi conſeruent en leur eſtre les choſes creées, leur departiſſans leurs forces par égales portions. Et ſœur de Mars.Hebé eſt dicte ſœur de Mars, d’autant que l’abondance & bon rapport de tous biens, & la fertilité des terres, procede du temperament de l’air ; d’où viennent auſſi les guerres & la deſtruction des fruits de la terre. Dauantage vne bonne & riche contree nourrit & entretient Mars & la guerre, au lieu que perſonne ne ſe met en peine pour conqueſter vn maigre & pauure pays. Que Iunon ait eſté engroſſie pour auoir mangé des laictues ſauuages, que veut dire cela, ſinon que Hebé eſt nee de la temperature de l’air ? Iunon traittee & feſtoyee par Apollon en la maiſon de Iupiter, s’eſchauffa à cauſe de la trop grande chaleur du Soleil & du Ciel : & & pour ſe rafraiſchir elle mangea des laictues ſauuages, qui ſont froides, & deuint enceinte. Qui ne void que tout cela ne ſignifie autre choſe que la temperature & bonne diſpoſition de l’air ? lequel eſtant chaud plus que de raiſon,
demãde
la fraiſcheur & vne portion & ſymmetrie pour engendrer. De là prouient Hebé, qui preſide ſur la ieuneſſe, tant des plantes que des animaux. Que ſignifie la cheute de Hebé
montrãt
ſa vergongne.S’
eſtãt
laiſſee choir en ſeruant à ttable, & ayant monſtré aux Dieux ſes parties honteuſes, Iupiter luy oſta l’eſtat qu’il luy auoit donné pour l’amour de ſa beauté. Que veut dire cela, ſinon que
quãd
les fueilles des arbres ſont cheutes, les
plãtes