Beyrouth, 5 mars [1936]
Mon cher ami, je pars pour un voyage à travers la Syrie du Nord & du Centre en compagnie de Massignon et je laisse à ma femme le soin de vous envoyer une note sur Catherine Pozzi. Je l'ai écrite au jour anniversaire de mon voyage à Koufa, patrie du platonisme poëtique arabe.
Et voici que Massignon vient par hasard de me parler d'elle & de l'office qu'elle lui confia d'effacer tout autre trace de ses amours terrestres que ces six poëmes, message essentiel rompant à peine la pudeur du silence