mardi [1950]
Mon cher Jean,
Voici le ms [manuscrit] Legrand.Voici aussi le texte de cette causerie. Six pages (maximum ), et s'adressant à l'auditeur « moyen » de la radio, cela ne permet guère d'aller bien loin ni bien profond. Je serais très heureux si vous vouliez bien me remettre ce texte demain mercredi , à 6h, à la nrf [Nouvelle Revue Française], où je passerai vous voir. Ce qui me permettrait soit de le retoucher le soir-même, soit de le remettre tel quel jeudi à Lutigneaux, qui l'attend. (J'en profiterai pour lui reparler du reste).À demain (mercredi), donc.
Votre amiClaude Elsen
Surtout n'hésitez pas à corriger ce qui vous semblerait faux. (Mais laissez-y ce qui vous semblerait – je vous connais – trop flatteur : c'est, après tout, mon affaire, cette fois !..)