le 16 octobre [19]55
Mon cher Jean,
Je suppose que vous trouverez ce mot (peu « urgent ») à votre retour. Nous partons demain pour Gilly. Moucky en reviendra le 24, moi le 26 ou le 27. J'ai grand besoin de me reposer : après avoir eu des ennuis avec mes nerfs et ma tension artérielle, je me suis offert une superbe grippe, qui a achevé de me mettre à plat. Tout cela étant plus ou moins la conséquence des ennuis que vous savez. Rien de neuf de ce côté. J'ai obtenu à grand peine d'Amiot-Dumont – grâce à Roditi – une indemnité d'un mois (40.000). Mais Dimanche-Matin est toujours au bord de la faillite, et personne n'y est payé depuis deux mois et demi.Les diverses démarches et tentatives que j'ai faites ça et là n'ont rien donné. J'ai même écrit à Gaston Gallimard (notamment pour lui offrir mes services comme traducteur). Il m'a répondu quatre lignes poliment évasives. Tout cela est assez décourageant. En attendant (quoi?) Moucky fait de petits travaux de dactylographie et songe à donner des leçons particulières à des enfants. Si rien ne se dessine en novembre, je songe pour ma part à me mettre à la littérature « alimentaire » (« série blonde », roman policier, que sais-je?) Mais cela risque de créer des complications du côté de G.G. [Gaston Gallimard], qui est féroce en