4-5-[19]57
Mon cher Jean,
Tout bien pesé, il me semble que Les écrivains , eux non plus, ne méritent guère mieux qu'une notule. N'est-ce pas votre avis ? Vous en ferez ce que vous voudrez.
Les Pilotaz devaient venir le 15 mai, ne viendront sans doute qu'en juin. Lily est à Saint-Tropez. Paul, à Gilly, pleure ses poires gelées, nous dit Hélène.Lily nous dit que vous irez sans doute à Gilly en juillet. Nous serons, à cette époque, à Cordon (Haute-Savoie) avec les Poulet. Vous viendrez nous y voir tous ensemble (c'est à une heure de Gilly, en voiture).
J'essaie toujours (en vain) de remplacer Dimanche-Matin. Rivarol et les Écrits de Paris n'y suffisent pas. Comme on ne peut guère traduire qu'un livre à la fois (et j'en traduis un, pour Stock), je n'ai pas encore relancé Mohrt.Que fait au juste Nimier, rue Sébastien-Bottin ? Quelles collections dirige-t-il ? N'y aurait-il rien à tenter, pour moi, de ce côté ? (J'ai toujours eu d'excellents rapports avec lui.)
Bien affectueusementClaude