Elles sont plus ou moins tirées, elles aussi, du livre. Elles situent socialement le père Thibault. Elles insistent bien nettement sur le fait qu'il est mort : « … la main du défunt. » Elles ont l'avantage de présenter ce supplément d'information sous une forme plus pittoresque qu'une simple notice. Enfin, il me semble qu'elles devraient vous donner à tous deux satisfaction.
Au cas où j'aurais mal calculé les lignes et les lettres et où il serait impossible de tricher, je vous propose de sacrifier les 7 dernières lignes de l'article (la carte postale du forçat) et d'arrêter l'article aux mots : ... » n'était pas dans la pochette ».
Mais si l'on pouvait ne rien supprimer, cela vaudrait mieux, car je ne déteste pas cette fin du fragment.
Bien affectueusement vôtre
RmG