Vous visualisez actuellement un média autre que celui transcrit/à transcrire.
une occupation qui lui prendrait une partie de la journée ça lui serait utile àplusieurs égards : d'abord, ça lui apporterait un peu de fric ; puis ça l'obligerait à sortir de lui-même pendant qq [quelques] heures. . Quand il retrouve un peu de paix, et que ses talents de débrouillard de la Chapelle reprennent le dessus, il arrive à vivre et à faire vivre un de ses amis, un dessinateur hollando-javanais (et bègue par dessus le marché) nommé ElsenThéodore Van Elsen (Java, 1896 - Paris, 1961), peintre, graveur, illustrateur et dessinateur d'humour en vendant aux journaux les dessins de celui-ci. Pour ma part, je leur fournis les légendes idiotes dont ils ont besoin. Je comprendrais très bien, occupés comme vous l'êtes, que vous ne teniez pas à voir ce malheureux type. Mais si vous avez un tuyau qui puisse lui être utile, écrivez-moi, je lui transmettrai. (A tout hasard, son adresse est : Robert Chatté, 32 bis rue d'Orsel, Paris 18è). J'oubliais de vous dire qu'il pourrait faire un vendeur de librairie aussi bon qu'un autre. Il a travaillé autrefois chez un libraire de la rue Castiglione, et s'est occupé longtemps de vendre lui-même des bouquins d'occasion à des libraires. J'avais appris la mort de [Eugène] Dabit par les journauxEugène Dabit est mort le 21 août 1936 à Sébastopol . Quelle triste fin, en effet. Je le connaissais peu ; cependant nous avons tous dîné ensemble un soir à Châtenay [-Malabry], et je n'avais gardé pour lui que des sentiments sympathiques. Ça devait être quelqu'un de très bien, et ce qu'en dit Gide renforce en moi cette impression. Ecrivez nous de temps en temps. J'espère que d'ici la fin de l'année on trouvera, Suzanne et moi, l'occasion d'aller passer 3 ou 4 jours à Paris. Vous n'imaginez pas ce qu'on peut s'emmerder ici. Espérons que l'hostilité de la ville nous sauvera de la crétinisation absolue et qu'on ne sera pas complètement abrutis quand on aura passé encore 2 ans ici et payé [nos?] dettes. A bientôt vous deux et toutes nos vieilles et chaudes amitiés. Pia

Conseils